?

Log in

No account? Create an account
Украина - родина слонов - Нолдорская казарма [entries|archive|friends|userinfo]
Тинкас

[ website | Барад Эйтэль ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Украина - родина слонов [Sep. 17th, 2007|09:03 pm]
Тинкас
[Tags|, ]
[mood |протоукр Рома основал Рим]

Пишу сейчас статью про Поля Джонса и, рыща в Инете, нахожу вот что:
В ночь с 15 на 16 июня Поль Джонс навестил запорожцев, был в восторге от их маневра, не жалел слов похвалы. Торжество достигло апогея, когда Сидор Билый преподнес корсару запорожский подарок: шапку со шлыком, кунтуш алого сукна, такие же шаровары, казацкие сапоги, пояс с пистолетами, люльку и дорогую турецкую саблю. Изрядно угостившись горилкой, запорожцы переодели Поля в казацкую одежду, смущало их лишь то, что тот не имел чуба и усов. Потом пошел разговор о делах, и корсар попросил своего побратима Ивана показать ему мели на лимане. Надев темное платье и взяв с собой квач и смолу в малой кадушке, оба сели в лодки и, обмотав уключины мокрыми тряпками, тихо пошли на двух веслах к Очаковской гавани. Турки их не заметили. Иван подгреб вплотную в борту флагмана, подал адмиралу кадушку со смолой и квач, и на борту написал — «сжечь, Поль Джонс». Затем запорожец указал адмиралу мели, на которые следовало заманить турецкие корабли во время отлива.
linkReply

Comments:
[User Picture]From: alwin
2007-09-17 01:36 pm (UTC)
Вопрос: чем писал Иван, если квач и кадушка со смолой находились у Поля?
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: tincas
2007-09-17 01:42 pm (UTC)
Там дальше выясняется, что писал все же Жонес, ибо на языке Шекспира, которого протоукры не знали.
(Reply) (Parent) (Thread)